Table of Contents
Afsos Lyrics
Ye goli aur ye gam
Filmo mein sirf dekhte hai hum
Iski meharbani se
Suna hai umra ho jaati hai kam
Diary hai ya Kitab hai
Ye Kahani toh bas hisab hai
Padh chuke hum haan ladd chuke hum
Akhiri panne pe sab jawaab hai
Kyun na sab saath chal pade hum
Na lautne ke liye kar kasham
Afsoos hai ki ab samjhe hai hum
Kitni choti hai azaadi ki rakam
Makdi ka jaala hai
Humne khud daala hai
Isme fasenge hum na bachenge
Jo mar gaya wo kishmat wala hai
Kyun na sab saath chal pade hum
Na lautne ke liye kar kasham
Afsoos hai ki ab samjhe hai hum
Kitni choti hai azaadi ki rakam
Woho.., Aao ab saath darte hai kam
Aur mode se siraah ye kadam
In saanso ki lay ho rahi hai kam
Karte hai is dhun ko ab khatam
अफसोस (Lyrics in Hindi)
ये गोली और ये गम
फिल्मों में सिर्फ देखते हैं हम
इसकी मेहरबानी से
सुना है उम्र हो जाती है कम
डायरी है या किताब है
ये कहानी तो बस हिसाब है
पढ़ चुके हम हाँ लड़ चुके हम
आखिरी पन्ने पे सब जवाब है
क्यूँ ना सब साथ चल पड़े हम
ना लौटने के लिए कर कसम
अफसोस है कि अब समझे हैं हम
कितनी छोटी है आज़ादी की रकम
मकड़ी का जाला है
हमने खुद डाला है
इसमें फसेंगे हम ना बचेंगे
जो मर गया वो किस्मत वाला है
क्यूँ ना सब साथ चल पड़े हम
ना लौटने के लिए कर कसम
अफसोस है कि अब समझे हैं हम
कितनी छोटी है आज़ादी की रकम
वोहो.., आओ अब साथ डरते हैं कम
और मोड़ से सिराह ये कदम
इन साँसों की लय हो रही है कम
करते हैं इस धुन को अब ख़तम
Afsos (English Translation)
This bullet and this sorrow
We only see in movies
By its grace
I have heard that the age is reduced
Is a diary or a book
This story is just an account
We have read, yes we have fought
Everything is answered on the last page
Why don’t we all walk together
Swear not to return
It is a pity that we now understand
How small is the amount of freedom
Spider’s web
We have put it ourselves
We will get trapped in it, we will not survive
The one who died is lucky
Why don’t we all walk together
Swear not to return
It is a pity that we now understand
How small is the amount of freedom
Woho.., let’s be less scared together now
And these steps from the turn to the end
The rhythm of these breaths is decreasing
Let’s end this tune now
Track Info
- Track Name – Afsos Lyrics
- Artist – Arijit Singh
- Lyrics – Neel Adhikari, Sameer Satija
- Music – Neel Adhikari
- Movie – Afsos
- Song Label – ℗ OML Entertainment Pvt Ltd
- Release Date – 15 Jan, 2020