Table of Contents
Bachche Ki Jaan Lyrics
Kaisi ye halchal kaisa bhoochaal hai
Saansein phooli hain aur ye dil behaal hai
Dhadkan rukjaaye na ye dar lagta hai mujhe
Phansta hi jaata hoon ye aisa jaal hai
Aankhon pe patti baandh ke
Mere sar pe nishaana loge kya?
Bachche Ki Jaan?
Ouu Bachche Ki Jaan?
Woh Bachche Ki Jaan?
Bachche Ki Jaan?
Udta hi ja raha ye chehre ka rang hai
Badhti betaabiyan aur maamla tang hai
Bachna mumkin nahi sab koshish bekaar hai
Aisa kyun lag raha hai jaise koi jung hai
Pairo se cheen li jameen
Aab uspe lagaan loge kya?
Bachche Ki Jaan?
Ouu Bachche Ki Jaan?
Woh Bachche Ki Jaan?
Bachche Ki Jaan?
Hmm.. Dil ki banjar jameen
Pe phool kaise khile
Sehra mein barisho
Ki Bund kaise mile
Ehsaanson ki kabhi
Nahi hoti hai umar
Is baat se bhi tum
Bhala kyun ho bekhabar
Haan main nadaan hoon
Na mujhko kuch khabar
Phir mujhpe manmaani
Karte ho kyun magar
Mujhpe talvaar taan ke
Mera imtehaan loge kya?
Bachche Ki Jaan?
Ouu Bachche Ki Jaan?
Woh Bachche Ki Jaan?
Bachche Ki Jaan?
La lala la la la la la la la la la
La lala la la la la la la la la
La lala la la la la la la la la la
La lala la la la la la la la la
Hmm Yadon ki titliyan
Jo itni sambhali hai
Ye jo udd jaaye to
Dil pura khaali hai
Naye pal ko khul ke aaj tu jee le to zara
Kabhi yun bewajah bhi tu khulke mushkura
Rukha sukha sa hoon
Na hoon shaukeen main
Thoda sangeen bhi hoon
Na hoon rangeen main
Meri neendein uda ke
Khud chain ki saansein loge kya ?
Bachche Ki Jaan?
Ouu Bachche Ki Jaan ?
Woh Bachche Ki Jaan ?
Bachche Ki Jaan?
बच्चे की जान (Lyrics in Hindi)
कैसी ये हलचल, कैसा भूकंप है
सांसें फूली हैं और ये दिल बेहाल है
धड़कन रुक जाए ना, ये डर लगता है मुझे
फंसता ही जाता हूँ, ये ऐसा जाल है
आँखों पे पट्टी बाँध के
मेरे सर पे निशाना लोगे क्या?
बच्चे की जान?
ऊ… बच्चे की जान?
वो… बच्चे की जान?
बच्चे की जान?
उड़ता ही जा रहा, ये चेहरे का रंग है
बढ़ती बेताबियाँ और मामला तंग है
बचना मुमकिन नहीं, सब कोशिश बेकार है
ऐसा क्यों लग रहा, जैसे कोई जंग है
पैरों से छीन ली ज़मीन
अब उसपे लगान लोगे क्या?
बच्चे की जान?
ऊ… बच्चे की जान?
वो… बच्चे की जान?
बच्चे की जान?
दिल की बंजर ज़मीन पे फूल कैसे खिले
सेहरा में बारिशों की बूंद कैसे मिले
सांसों की कभी
नहीं होती है उम्र
इस बात से भी तुम
भला क्यों हो बेख़बर
हाँ मैं नादान हूँ
ना मुझको कुछ खबर
फिर मुझपे मनमानी
करते हो क्यों मगर
मुझपे तलवार तान के
मेरा इम्तिहान लोगे क्या?
बच्चे की जान?
ऊ… बच्चे की जान?
वो… बच्चे की जान?
बच्चे की जान?
ला… ला ला ला ला ला ला ला
ला… ला ला ला ला ला ला ला
ला… ला ला ला ला ला ला ला
ला… ला ला ला ला ला ला ला
यादों की तितलियाँ
जो इतनी संभाली हैं
ये जो उड़ जाएं तो
दिल पूरा ख़ाली है
नए पल को खुल के आज तू जी ले तो ज़रा
कभी यूँ बेवजह भी तू खुलके मुस्कुरा
रूखा-सूखा सा हूँ
ना हूँ शौकीन मैं
थोड़ा संगीन भी हूँ
ना हूँ रंगीन मैं
मेरी नींदें उड़ा के
खुद चैन की सांसें लोगे क्या?
बच्चे की जान?
ऊ… बच्चे की जान?
वो… बच्चे की जान?
बच्चे की जान?
Bachche Ki Jaan (English Translation)
What is this chaos, what is this earthquake?
Breath is heavy, and this heart is restless
I fear my heartbeat might stop
I keep getting trapped; this is such a web
With a blindfold on my eyes,
Will you take aim at my head?
A child’s life?
Oh… a child’s life?
That… a child’s life?
A child’s life?
The colour of my face keeps fading away
Anxieties are rising, and the matter is getting tense
There is no way to escape; all efforts are in vain
Why does it feel like there’s a war going on?
You’ve taken the ground from under my feet
And now you want to impose a tax on it?
A child’s life?
Oh… a child’s life?
That… a child’s life?
A child’s life?
How can flowers bloom on barren land?
How can raindrops be found in a desert?
Breath never
Has an age
Why are you
So unaware of this fact?
Yes, I am naïve,
I don’t know much
But why do you still
Take advantage of me?
By pointing a sword at me,
Will you test me like this?
A child’s life?
Oh… a child’s life?
That… a child’s life?
A child’s life?
La… la la la la la la la
La… la la la la la la la
La… la la la la la la la
La… la la la la la la la
The butterflies of memories,
Which I have carefully preserved,
If they fly away,
My heart will be left empty
Live the new moments freely today
Sometimes, smile without any reason
I am rough and simple,
Not someone extravagant
A bit serious at times,
But not too colourful
After stealing my sleep,
Will you take peaceful breaths yourself?
A child’s life?
Oh… a child’s life?
That… a child’s life?
A child’s life?
Track Info
- Song Name – Bachche Ki Jaan Lyrics
- Singer – Arijit Singh
- Lyrics – Hiral Brahmbhatt
- Music – Salim-Sulaiman
- Movie – 102 Not Out (2018)
- Stars – Amitabh Bachchan, Rishi Kapoor, Jimit Trivedi
- Label – ℗ 2018 Saregama India Ltd
- Release Date – 20 April, 2018