Table of Contents
Rimjhim Gire Sawan Lyrics
Rimjhim gire sawan
Sulag-sulag jaaye man
Bheege aaj is mausam mein
Lagi kaisi ye agan
Rimjhim gire sawan
Sulag-sulag jaaye man
Bheege aaj is mausam mein
Lagi kaisi ye agan
Rimjhim gire sawan
Jab ghunghroon si bajti hain boondein
Armaan hamare palken na moondein
Jab ghunghroon si bajti hain boondein
Armaan hamare palken na moondein
Kaise dekhen sapne nayan
Sulag sulag jaaye mann
Bheege aaj is mausam mein
Lagi kaisi yeh agan
Rimjhim gire sawan
Mehfil mein kaise kehdein kisi se
Dil bandh raha hai kisi ajnabi se
Mehfil mein kaise kehdein kisi se
Dil bandh raha hai kisi ajnabi se
Haaye karen ab kya jatan
Sulag sulag jaaye mann
Bheege aaj is mausam mein
Lagi kaisi yeh agan
Rim jhim gire sawan
Sulag sulag jaaye mann
Bheege aaj is mausam mein
Lagi kaisi yeh agan
Rimjhim gire sawan
रिमझिम गिरे सावन (Lyrics in Hindi)
रिमझिम गिरे सावन
सुलग-सुलग जाए मन
भीगे आज इस मौसम में
लगी कैसी ये अगन
रिमझिम गिरे सावन
सुलग-सुलग जाए मन
भीगे आज इस मौसम में
लगी कैसी ये अगन
रिमझिम गिरे सावन
जब घुंघरू सी बजती हैं बूँदें
अरमां हमारे पलकें न मूंदें
जब घुंघरू सी बजती हैं बूँदें
अरमां हमारे पलकें न मूंदें
कैसे देखें सपने नयन
सुलग-सुलग जाए मन
भीगे आज इस मौसम में
लगी कैसी ये अगन
रिमझिम गिरे सावन
महफ़िल में कैसे कह दें किसी से
दिल बंध रहा है किसी अजनबी से
महफ़िल में कैसे कह दें किसी से
दिल बंध रहा है किसी अजनबी से
हाय करें अब क्या जतन
सुलग-सुलग जाए मन
भीगे आज इस मौसम में
लगी कैसी ये अगन
रिमझिम गिरे सावन
सुलग-सुलग जाए मन
भीगे आज इस मौसम में
लगी कैसी ये अगन
रिमझिम गिरे सावन
Rimjhim Gire Sawan (English Translation)
The drizzling rain falls down,
My heart burns and smolders.
In this drenched weather today,
Why does this fire ignite within?
The drizzling rain falls down,
My heart burns and smolders.
In this drenched weather today,
Why does this fire ignite within?
The drizzling rain falls down.
When the raindrops tinkle like anklets,
My desires refuse to let my eyes close.
When the raindrops tinkle like anklets,
My desires refuse to let my eyes close.
How can my eyes dream now?
My heart burns and smoulders.
In this drenched weather today,
Why does this fire ignite within?
The drizzling rain falls down.
How can I confess to anyone in this gathering,
That my heart is being tied to a stranger?
How can I confess to anyone in this gathering,
That my heart is being tied to a stranger?
Oh, what should I do now?
My heart burns and smoulders.
In this drenched weather today,
Why does this fire ignite within?
The drizzling rain falls down,
My heart burns and smoulders.
In this drenched weather today,
Why does this fire ignite within?
The drizzling rain falls down.
Track Info
- Song Name – Rimjhim Gire Sawan Lyrics
- Singer – Kishore Kumar
- Lyrics – Yogesh
- Music – R D Burman
- Movie – Manzil (1979)
- Song Label – Saregama Music
- Release Date – 1979
Music Video
FAQs
Who composed the music for “Rimjhim Gire Sawan”?
The music for “Rimjhim Gire Sawan” was composed by the legendary R.D. Burman.
Who wrote the lyrics for the song?
The lyrics were penned by Yogesh, known for his evocative and poetic songwriting.
Which singers lent their voices to this song?
The song has two versions: one sung by Kishore Kumar and the other by Lata Mangeshkar.
In which movie does this song appear?
“Rimjhim Gire Sawan” is featured in the 1979 Bollywood film Manzil, starring Amitabh Bachchan and Moushumi Chatterjee.
What is the theme of the song?
The song captures the essence of monsoon romance, expressing the emotions and warmth associated with the rainy season.
What musical elements define this song?
The composition is based on Raag Pilu and is set to the Keharwa taal, an 8-beat cycle commonly used in Indian music.
Are there any notable differences between the two versions?
Yes, the Kishore Kumar version features Amitabh Bachchan and Moushumi Chatterjee enjoying the rain in Mumbai, while the Lata Mangeshkar version portrays a more subdued indoor setting.
Has the song received any awards or recognition?
While specific awards for the song are not documented, it remains one of the most cherished rain songs in Indian cinema.