Table of Contents
Shukra Tera Lyrics
Kis tarah se shukra tera
Aab aada karun main
Kis tarah se shukra tera
Aab aada karun main
Is mohabbat ka harjana
Kis tarah bharun main
Khamosh rehkar bhi kah gaye
Dariya se dil tak beh gaye
Tumpar ho raha hai poora aitbaar
Tumhi ho hifajat meri suno
Ye kaha hai rooh ne
Kis tarah se shukra tera
Aab aada karun main
Ye ishq ka bas naam liya
Maine samjha nahi tha ise
Tune sikhaya ki ye hai ibadat
Rooho ki bhansa hai ye
Teri badaulat aayi badaulat
Jo mile na mujhko kahin
Jazbaat hadd se badhne lage
Dene lage ye sada tujhe
Harpal hai jaroori aab tera deedaar
Kis tarah se shukra tera
Aab aada karun main
Is mohabbat ka harjana
Kis tarah bharun main
Aisa kabi dekha nahi
Na kabhi bhi kahin suna
Dene wala sab dekar bhi
Keh raha hai shukariya
Tune hi toh samjha mujhe
Jo na keh saka main sunaun tumhe
Ehsaan ye tera naa bhulunga sada
Kis tarah se shukra tera
Aab aada karun main
Is mohabbat ka harjana
Kis tarah bharun main
शुक्र तेरा (Lyrics in Hindi)
किस तरह से शुक्र तेरा
अब अदा करूं मैं
किस तरह से शुक्र तेरा
अब अदा करूं मैं।
इस मोहब्बत का हरजाना
किस तरह भरूं मैं।
खामोश रहकर भी कह गए,
दरिया से दिल तक बह गए।
तुम पर हो रहा है पूरा ऐतबार।
तुम ही हो हिफाज़त मेरी सुनो,
ये कहा है रूह ने।
किस तरह से शुक्र तेरा
अब अदा करूं मैं।
ये इश्क़ का बस नाम लिया,
मैंने समझा नहीं था इसे।
तूने सिखाया कि ये है इबादत,
रूहों की भाषा है ये।
तेरी बदौलत आई बदौलत,
जो मिले न मुझको कहीं।
जज़्बात हद से बढ़ने लगे,
देने लगे ये सदा तुझे।
हर पल है ज़रूरी अब तेरा दीदार।
किस तरह से शुक्र तेरा
अब अदा करूं मैं।
इस मोहब्बत का हरजाना
किस तरह भरूं मैं।
ऐसा कभी देखा नहीं,
ना कभी भी कहीं सुना।
देने वाला सब देकर भी,
कह रहा है शुक्रिया।
तूने ही तो समझा मुझे,
जो ना कह सका, मैं सुनाऊं तुझे।
एहसान ये तेरा ना भूलूंगा सदा।
किस तरह से शुक्र तेरा
अब अदा करूं मैं।
इस मोहब्बत का हरजाना
किस तरह भरूं मैं।
Shukra Tera (English Translation)
How do I express my gratitude
How do I repay you now?
How do I express my gratitude
How do I repay you now?
The price of this love,
How can I ever pay for it?
Even in silence, you spoke,
Flowing from the river to the heart.
I am placing complete trust in you.
You are my protector, listen,
My soul has said this.
How do I express my gratitude?
How do I repay you now?
I only knew the name of love,
I never understood it.
You taught me it is devotion,
The language of souls.
Because of you, I’ve gained riches,
Which I could find nowhere else.
Emotions began to exceed all limits,
And started calling out to you.
Every moment now requires your sight.
How do I express my gratitude?
How do I repay you now?
The price of this love,
How can I ever pay for it?
I have never seen something like this,
Nor ever heard of it anywhere.
Even after giving everything,
The giver says, “Thank you.”
You are the one who understood me,
What I couldn’t say, I’ll express to you.
This favour of yours, I’ll never forget.
How do I express my gratitude?
How do I repay you now?
The price of this love,
How can I ever pay for it?
Track Info
- Song Name – Shukra Tera Lyrics
- Singer – Chinmayi Sripada, Arijit Singh
- Lyrics – Mithoon
- Music – Mithoon
- Movie – Samrat & Co
- Song Label – Rajshri
- Release Date – 23 April, 2014
Music Video
FAQs
What is the theme of this song?
The song is a heartfelt expression of gratitude, love, and devotion. It portrays the emotions of someone deeply thankful for the unconditional love and understanding they have received, equating it to a divine or spiritual connection.
What genre does this song belong to?
This song falls into the romantic and soulful genre, with undertones of spiritual devotion. It combines feelings of love and reverence, making it both a love ballad and an ode to gratitude.
What inspired the lyrics?
The lyrics reflect deep emotions of being overwhelmed by love and kindness, as well as the realization of love as a divine blessing. It speaks of a transformation brought about by love, teaching the person the true essence of devotion and connection.
Who is the song addressed to?
The song can be interpreted as addressing a lover, a soulmate, or even a divine presence. The lyrics express a sense of awe and indebtedness toward someone who has provided love, protection, and emotional fulfilment.
What makes this song unique?
The uniqueness lies in its poetic depth and the fusion of romantic and spiritual themes. It beautifully weaves the simplicity of gratitude with the intensity of love, making it relatable yet profound.
How can listeners relate to this song?
Listeners can relate to the feelings of being grateful for someone special in their life—be it a partner, a friend, or a mentor. It resonates with anyone who has experienced unconditional love and the joy of being understood.
What is the central message of the song?
The central message is that love is not just an emotion but a profound act of giving and understanding. Gratitude is an inseparable part of true love, and acknowledging this enhances the beauty of the relationship.
Is there any specific symbolism in the lyrics?
Yes, the song uses metaphors like rivers flowing to the heart, the language of souls, and the giver thanking even after giving everything. These metaphors symbolize the depth, purity, and boundless nature of love and gratitude.
Who are the singers of “Shukr Tera”?
Who composed the music and wrote the lyrics for “Shukr Tera”?
Which movie features the song “Shukr Tera”?
Who are the actors featured in the song?