Darling Translation – Usha Uthup | 7 Khoon Maaf

Spanish Translation

Hindi LyricsSpanish Translation
हे डार्लिंग,Oye, cariño,
आँखों से आँखें चार करने दोDeja que nuestras miradas se encuentren
डार्लिंग,Cariño,
आँखों से आँखें चार करने दोDeja que nuestras miradas se encuentren
डार्लिंग, आँखों से आँखें चार करने दोCariño, deja que nuestras miradas se encuentren
रोको ना-रोको ना मुझको प्यार करने दोNo me detengas, no me detengas, déjame amar
(डार्लिंग, आँखों से आँखें चार करने दो(Cariño, deja que nuestras miradas se encuentren
रोको ना-रोको ना मुझको प्यार करने दो)No me detengas, no me detengas, déjame amar)
बेकैफ़ है बहारा, बेचैन जाने याराLa primavera es triste, mi amado/a está inquieto/a
बुलबुलों को अभी इंतज़ार करने दोDeja que los ruiseñores esperen por ahora
डार्लिंग, आँखों से आँखें चार करने दोCariño, deja que nuestras miradas se encuentren
डार्लिंग सॉरी तुझे संडे के दिन ज़हमत हुईCariño, lamento haberte molestado un domingo
डार्लिंग मिलना तेरा, फ़ज़्ले खुदा रहमत हुईCariño, conocerte es la gracia de Dios, una bendición
(डार्लिंग सॉरी तुझे आते हुए सहमत हुई)(Cariño, lamento que tuvieras que aceptar venir)
(डार्लिंग मिलना तेरा, फ़ज़्ले खुदा रहमत हुई)(Cariño, conocerte es la gracia de Dios, una bendición)
हे डार्लिंग,Oye, cariño,
खादिम को दिल पर तो इख्तियार करने दोDeja que este siervo tome el control del corazón
डार्लिंग, आँखों से आँखें चार करने दोCariño, deja que nuestras miradas se encuentren
रोको ना-रोको ना मुझको प्यार करने दोNo me detengas, no me detengas, déjame amar
डार्लिंग,Cariño,
छोड़ो ज़रा शर्माने का ये कायदाAbandona ya esa costumbre de ser tímido/a
हे डार्लिंग,Oye, cariño,
हैरत भी है, ग़ैरत भी है, क्या फायदाHay asombro y hay orgullo, ¿de qué sirve?
(डार्लिंग, छोड़ो ज़रा शर्माने का ये कायदा)(Cariño, abandona ya esa costumbre de ser tímido/a)
(हे डार्लिंग, हैरत भी है, ग़ैरत भी है, क्या फायदा)(Oye, cariño, hay asombro y hay orgullo, ¿de qué sirve?)
हे डार्लिंग,Oye, cariño,
पब्लिक में सनसनी एक बार करने दोCreemos una sensación en público por una vez
डार्लिंग, आँखों से आँखें चार करने दोCariño, deja que nuestras miradas se encuentren
रोको ना-रोको ना मुझको प्यार करने दोNo me detengas, no me detengas, déjame amar
बेकैफ़ है बहारा, बेचैन जाने याराLa primavera es triste, mi amado/a está inquieto/a
बुलबुलों को अभी इंतज़ार करने दोDeja que los ruiseñores esperen por ahora
डार्लिंग, आँखों से आँखें चार करने दोCariño, deja que nuestras miradas se encuentren
डार्लिंग, आँखों से आँखें चार करने दोCariño, deja que nuestras miradas se encuentren
डार्लिंगCariño

Authors

1 COMMENT

Leave a Reply