| Original Lyrics | Arabic Translation |
| हे डार्लिंग, | يا حبيبتي، |
| आँखों से आँखें चार करने दो | دعِ العيون تلتقي |
| डार्लिंग, | حبيبتي، |
| आँखों से आँखें चार करने दो | دعِ العيون تلتقي |
| डार्लिंग, आँखों से आँखें चार करने दो | حبيبتي، دعِ العيون تلتقي |
| रोको ना-रोको ना मुझको प्यार करने दो | لا تمنعيني، دعيني أحبك |
| (डार्लिंग, आँखों से आँखें चार करने दो | (حبيبتي، دعِ العيون تلتقي |
| रोको ना-रोको ना मुझको प्यार करने दो) | لا تمنعيني، دعيني أحبك) |
| बेकैफ़ है बहारा, बेचैन जाने यारा | الربيع بلا حياة، وحبيبي قلق |
| बुलबुलों को अभी इंतज़ार करने दो | دعِ العندليب ينتظر الآن |
| डार्लिंग, आँखों से आँखें चार करने दो | حبيبتي، دعِ العيون تلتقي |
| डार्लिंग सॉरी तुझे संडे के दिन ज़हमत हुई | حبيبتي، آسف لإزعاجك يوم الأحد |
| डार्लिंग मिलना तेरा, फ़ज़्ले खुदा रहमत हुई | حبيبتي، لقاؤك نعمة من الله |
| (डार्लिंग सॉरी तुझे आते हुए सहमत हुई) | (حبيبتي، آسف لإزعاجك بمجيئي) |
| (डार्लिंग मिलना तेरा, फ़ज़्ले खुदा रहमत हुई) | (حبيبتي، لقاؤك نعمة من الله) |
| हे डार्लिंग, | يا حبيبتي، |
| खादिम को दिल पर तो इख्तियार करने दो | دعِ الخادم يسيطر على القلب |
| डार्लिंग, आँखों से आँखें चार करने दो | حبيبتي، دعِ العيون تلتقي |
| रोको ना-रोको ना मुझको प्यार करने दो | لا تمنعيني، دعيني أحبك |
| डार्लिंग, | حبيبتي، |
| छोड़ो ज़रा शर्माने का ये कायदा | اتركي عادة الخجل هذه |
| हे डार्लिंग, | يا حبيبتي، |
| हैरत भी है, ग़ैरत भी है, क्या फायदा | هناك دهشة، وهناك كرامة، فما الفائدة؟ |
| (डार्लिंग, छोड़ो ज़रा शर्माने का ये कायदा) | (حبيبتي، اتركي عادة الخجل هذه) |
| (हे डार्लिंग, हैरत भी है, ग़ैरत भी है, क्या फायदा) | (يا حبيبتي، هناك دهشة، وهناك كرامة، فما الفائدة؟) |
| हे डार्लिंग, | يا حبيبتي، |
| पब्लिक में सनसनी एक बार करने दो | دعينا نُحدث ضجة بين الناس لمرة واحدة |
| डार्लिंग, आँखों से आँखें चार करने दो | حبيبتي، دعِ العيون تلتقي |
| रोको ना-रोको ना मुझको प्यार करने दो | لا تمنعيني، دعيني أحبك |
| बेकैफ़ है बहारा, बेचैन जाने यारा | الربيع بلا حياة، وحبيبي قلق |
| बुलबुलों को अभी इंतज़ार करने दो | دعِ العندليب ينتظر الآن |
| डार्लिंग, आँखों से आँखें चार करने दो | حبيبتi، دعِ العيون تلتقي |
| डार्लिंग, आँखों से आँखें चार करने दो | حبيبتي، دعِ العيون تلتقي |
| डार्लिंग | حبيبتي |
