Edited by: Shayan Sinha
Modified date:

Operation Sindoor Lyrics Translation – Kailash Kher

22 Views

Bengali Translation

Original LyricsBengali Translation
माथे पर चढ़ा बस रंग नहीं,কপালে শুধু রং নয়,
है स्वाभिमान भरपूर।এটা আত্মসম্মান পূর্ণ।
सिन्दूर, सिन्दूर, सिन्दूर, सिन्दूर!সিঁদুর, সিঁদুর, সিঁদুর, সিঁদুর!
जीना मरना यही आन बान है,বাঁচা মরা এটাই আমাদের গর্ব,
स्वाभिमान भरपूर।আত্মসম্মান পূর্ণ।
सिन्दूर, सिन्दूर, सिन्दूर, सिन्दूर!সিঁদুর, সিঁদুর, সিঁদুর, সিঁদুর!
माँ भवानी को होता अर्पित सिन्दूर,মা ভবানীকে অর্পণ করা হয় সিঁদুর,
वीर हनुमान बजरंग समर्पित सिन्दूर।বীর হনুমান বজরংকে উৎসর্গীকৃত সিঁদুর।
सिन्दूर माँ-बहन-बेटी का श्रृंगार है,সিঁদুর মা-বোন-মেয়ের অলংকার,
वीरांगनाओं के तप की ललकार है।বীরাঙ্গনাদের তপস্যার আহ্বান।
क्रोध प्रतिशोध भी है, यदि प्यार है,যদি ভালোবাসা থাকে তবে ক্রোধ ও প্রতিশোধও আছে,
शत्रु का अंत करना, यही न्याय है।শত্রুর বিনাশ করা, এটাই ন্যায়।
सिन्दूर खौलते लहू का ही पर्याय है।সিঁদুর ফুটন্ত রক্তের প্রতিশব্দ।
रग-रग में लहू उबला बहे,রগে রগে রক্ত ফুটে বইতে থাকুক,
कण-कण में दहकती ज्वाला बने।কণা কণা দাহকারী শিখা হয়ে উঠুক।
खेलेगा आस्था से जो हमारी, होगा चकनाचूर।আমাদের বিশ্বাস নিয়ে যে খেলবে, সে চূর্ণবিচূর্ণ হবে।
सिन्दूर, सिन्दूर, सिन्दूर, सिन्दूर!সিঁদুর, সিঁদুর, সিঁদুর, সিঁদুর!
माथे पर चढ़ा बस रंग नहीं,কপালে শুধু রং নয়,
है स्वाभिमान भरपूर।এটা আত্মসম্মান পূর্ণ।
सिन्दूर, सिन्दूर, सिन्दूर, सिन्दूर!সিঁদুর, সিঁদুর, সিঁদুর, সিঁদুর!
जीना मरना यही आन बान है,বাঁচা মরা এটাই আমাদের গর্ব,
स्वाभिमान भरपूर।আত্মসম্মান পূর্ণ।
सिन्दूर, सिन्दूर, सिन्दूर, सिन्दूर!সিঁদুর, সিঁদুর, সিঁদুর, সিঁদুর!

Authors

1 COMMENT

Leave a Reply