Adhoore Adhoore Lyrics – Shree D | Aakanksha Sharma

Adhoore Adhoore Lyrics

Hinglish
Transliteration
Translation

Adhoore Adhoore – Lyrics in Hindi

आ आँखों से तेरे ये नक़ाब जब हटेगा
खुद को दिखाने आऊँगा
दिल और चेहरा साफ़-साफ़ जब दिखेगा
तुझको दिखाने आऊँगा

जो भी बचा है
उसको बाक़ी सीने में रहने दे
ये खूबसूरत बात आधी
आधे में रहने दे

अधूरे अधूरे से रहने दे
अधूरे अधूरे से रहने दे
अधूरे अधूरे में है बेहतर
अधूरे अधूरे से हैं पूरे

हो तेरे सवालों का जवाब जब मिलेगा
तुझको बताने आऊँगी
प्यार है कितना ये हिसाब जब मिलेगा
तुझको जताने आऊँगी

जो भी बचा है
उसको बाक़ी सीने में रहने दे
ये खूबसूरत बात आधी
आधे में रहने दे

अधूरे अधूरे से रहने दे
अधूरे अधूरे से रहने दे
अधूरे अधूरे में है बेहतर
अधूरे अधूरे से हैं पूरे

ये कच्चे-पक्के लम्हे बड़े सच्चे
यादों में ढल जाएँगे
कोई कहानी फिर कहीं बनेगी
दो दिल मिल जाएँगे

जो ना ख़त्म हो
ना हो पूरी
ग़ल ऐसी होने दे
खूबसूरत ये निशानी
नैनों में छोड़ दे

अधूरे अधूरे से रहने दे
अधूरे अधूरे से रहने दे
अधूरे अधूरे में है बेहतर
अधूरे अधूरे से हैं पूरे

नींदें अधूरी
रातें अधूरी
सपने अधूरे
सब रहने दे

साँसे अधूरी
बातें अधूरी
वादे अधूरे
सब रहने दे

रहने दे, रहने दे-रहने दे-रहने दे
अधूरे-अधूरे से हैं पूरे

Adhoore Adhoore – English Translation

Hindi (Devnagri)	English Translation
आ आँखों से तेरे ये नक़ाब जब हटेगा	Come, when this veil is lifted from your eyes
खुद को दिखाने आऊँगा	I will come to show you my true self
दिल और चेहरा साफ़-साफ़ जब दिखेगा	When the heart and the face can be seen clearly
तुझको दिखाने आऊँगा	I will come to show it to you

जो भी बचा है	Whatever is left
उसको बाक़ी सीने में रहने दे	Let the rest of it remain hidden in the chest
ये खूबसूरत बात आधी	This beautiful conversation, halfway
आधे में रहने दे	Let it remain incomplete, just halfway

अधूरे अधूरे से रहने दे	Let things remain beautifully incomplete
अधूरे अधूरे से रहने दे	Let things remain beautifully incomplete
अधूरे अधूरे में है बेहतर	It is better to leave things halfway
अधूरे अधूरे से हैं पूरे	In being incomplete, they are whole
—	—
हो तेरे सवालों का जवाब जब मिलेगा	Oh, when the answer to your questions is found
तुझको बताने आऊँगी	I will come to tell you
प्यार है कितना ये हिसाब जब मिलेगा	When the measure of how much I love you is clear
तुझको जताने आऊँगी	I will come to express it to you

जो भी बचा है	Whatever is left
उसको बाक़ी सीने में रहने दे	Let the rest of it remain hidden in the chest
ये खूबसूरत बात आधी	This beautiful conversation, halfway
आधे में रहने दे	Let it remain incomplete, just halfway

अधूरे अधूरे से रहने दे	Let things remain beautifully incomplete
अधूरे अधूरे से रहने दे	Let things remain beautifully incomplete
अधूरे अधूरे में है बेहतर	It is better to leave things halfway
अधूरे अधूरे से हैं पूरे	In being incomplete, they are whole
—	—
ये कच्चे-पक्के लम्हे बड़े सच्चे	These raw, bittersweet moments are so true
यादों में ढल जाएँगे	They will eventually turn into memories
कोई कहानी फिर कहीं बनेगी	A story will be born somewhere again
दो दिल मिल जाएँगे	And two hearts will become one

जो ना ख़त्म हो	Something that doesn’t end
ना हो पूरी	Nor does it reach completion
ग़ल ऐसी होने दे	Let it be that kind of a talk
खूबसूरत ये निशानी	Leave this beautiful token of love
नैनों में छोड़ दे	Trapped forever within the eyes
—	—
अधूरे अधूरे से रहने दे	Let things remain beautifully incomplete
अधूरे अधूरे से रहने दे	Let things remain beautifully incomplete
अधूरे अधूरे में है बेहतर	It is better to leave things halfway
अधूरे अधूरे से हैं पूरे	In being incomplete, they are whole

अधूरे अधूरे से रहने दे	Let things remain beautifully incomplete
अधूरे अधूरे से रहने दे	Let things remain beautifully incomplete
अधूरे अधूरे में है बेहतर	It is better to leave things halfway
अधूरे अधूरे से हैं पूरे	In being incomplete, they are whole

नींदें अधूरी	Incomplete sleep
रातें अधूरी	Incomplete nights
सपने अधूरे	Incomplete dreams
सब रहने दे	Let them all remain just like this

साँसे अधूरी	Incomplete breaths
बातें अधूरी	Incomplete conversations
वादे अधूरे	Incomplete promises
सब रहने दे	Let them all remain just like this

रहने दे, रहने दे-रहने दे-रहने दे	Let it be, just let it be
अधूरे-अधूरे से हैं पूरे	In being incomplete, they are whole

Track Info

Song Name – Adhoore Adhoore Lyrics
Singer – Shree D & Aakanksha Sharma
Lyrics – Shree D
Music – Shree D
Stars – Shakti Arora, Chandni, Rishabh Raj & Charu Kashyap
Song Label – Zee Music Company
Release Date – 14 August 2019

Music Video

Heyyyyyy

Lyrics for Everyone!

Found the perfect lyrics? Share them with those who’ll appreciate them! Music is for everyone, and sharing is caring.

Help Us Improve!

Your feedback is invaluable! Share your thoughts and ideas so we can keep making SnoopLyrics the best place for lyrics lovers.

Adhoore Adhoore Lyrics – Shree D | Aakanksha Sharma