Biraadar Yamma Yamma Lyrics
“Biraadar Yamma Yamma Lyrics” is a high-energy, spirited brotherhood anthem from the film Ikkis, composed by White Noise Collectives and written by lyricist Amitabh Bhattacharya. Sung with powerful vigour by Divya Kumar and Sumonto Mukherjee, the track beautifully captures the camaraderie, fierce loyalty, and resilient spirit of soldiers bonding in a military camp. Through its rhythmic folk-infused beats and gritty yet uplifting Punjabi-Hindi verses, the song highlights the idea of a military outfit becoming a second family, celebrating a life lived courageously moment by moment, where the homeland takes precedence over everything else.
[Chorus: Divya Kumar & Sumonto Mukherjee]
Biraadar yamma-yamma, biraadar yamma-yamma
Idhar parvaanon ki toli, kidhar hai shamma-shamma?
Biraadar yamma-yamma, biraadar yamma-yamma
Idhar parvaanon ki toli, kidhar hai shamma-shamma?
[Bridge: Divya Kumar, Sumonto Mukherjee]
Ho, aaye chhod ke galiyaan sansaar ki, galiyaan sansaar ki
Chhaavni yahi hai ab se ghar-baar bhi, apna ghar-baar bhi
Watan se badh ke kya baapu, kya amma
[Chorus: Divya Kumar & Sumonto Mukherjee]
Biraadar yamma-yamma, biraadar yamma-yamma
Idhar parvaanon ki toli, kidhar hai shamma-shamma?
[Verse: Sumonto Mukherjee]
Gham na gavara, mere yaara, dildaara
Iktaara mera tun-tun bajna ve
Nachna ve, nachna ve
Tere yaar nu kamm na samajhna ve
Gham na gavara, mere yaara, dildaara
Iktaara mera tun-tun bajna ve
Nachna ve, nachna ve
Tere yaar nu kamm na samajhna ve
[Bridge: Divya Kumar, Sumonto Mukherjee]
Dard ki uda de khilli
Bol, "Koi na," jatta, bol, "Koi na"
Door ho bhale hi Dilli Lor koi na, sanu lor koi na
Dar ko dara kar ke jhoom chhama-chhama
[Chorus: Divya Kumar & Sumonto Mukherjee]
Biraadar yamma-yamma, biraadar yamma-yamma
Ho kal ya na ho zindagi, jiya kar lamha-lamha
Biraadar yamma-yamma, biraadar yamma-yamma
Idhar parvaanon ki toli, kidhar hai shamma-shamma?
Biraadar Yamma Yamma – Lyrics in Hindi
[Chorus: Divya Kumar & Sumonto Mukherjee]
बिरादर यम्मा-यम्मा, बिरादर यम्मा-यम्मा
इधर परवानों की टोली, किधर है शम्मा-शम्मा?
बिरादर यम्मा-यम्मा, बिरादर यम्मा-यम्मा
इधर परवानों की टोली, किधर है शम्मा-शम्मा?
[Bridge: Divya Kumar & Sumonto Mukherjee]
हो, आए छोड़ के गलियां संसार की, गलियां संसार की
छावनी यहीं है अब से घर-बार भी, अपना घर-बार भी
वतन से बढ़ के क्या बापू, क्या अम्मा
[Chorus: Divya Kumar & Sumonto Mukherjee]
बिरादर यम्मा-यम्मा, बिरादर यम्मा-यम्मा
इधर परवानों की टोली, किधर है शम्मा-शम्मा?
[Verse: Sumonto Mukherjee]
ग़म ना गंवारा, मेरे यारा, दिलदारा
इकतारा मेरा तुन-तुन बजना वे
नचना वे, नचना वे
तेरे यार नु कम ना समझना वे
ग़म ना गंवारा, मेरे यारा, दिलदारा
इकतारा मेरा तुन-तुन बजना वे
नचना वे, नचना वे
तेरे यार नु कम ना समझना वे
[Bridge: Divya Kumar & Sumonto Mukherjee]
दर्द की उड़ा दे खिल्ली
बोल, “कोई ना,” जट्टा, बोल, “कोई ना”
दूर हो भले ही दिल्ली
लोड कोई ना, सानू लोड कोई ना
डर को डरा कर के झूम छमा-छम्मा
[Chorus: Divya Kumar & Sumonto Mukherjee]
बिरादर यम्मा-यम्मा, बिरादर यम्मा-यम्मा
हो कल या ना हो ज़िन्दगी, जिया कर लम्हा-लम्हा
बिरादर यम्मा-यम्मा, बिरादर यम्मा-यम्मा
इधर परवानों की टोली, किधर है शम्मा-शम्मा?
Biraadar Yamma Yamma – English Translation
| Roman Lyrics | English Translation |
| [Chorus: Divya Kumar & Sumonto Mukherjee] | |
| Biraadar yamma-yamma, biraadar yamma-yamma Idhar parvaanon ki toli, kidhar hai shamma-shamma? Biraadar yamma-yamma, biraadar yamma-yamma Idhar parvaanon ki toli, kidhar hai shamma-shamma? | Brother yamma-yamma, brother yamma-yamma! Here is the group of passionate lovers, where is the flame? Brother yamma-yamma, brother yamma-yamma! Here is the group of passionate lovers, where is the flame? |
| [Bridge: Divya Kumar & Sumonto Mukherjee] | |
| Ho, aaye chhod ke galiyaan sansaar ki, galiyaan sansaar ki Chhaavni yahi hai ab se ghar-baar bhi, apna ghar-baar bhi Watan se badh ke kya baapu, kya amma | Oh, we have left behind the lanes of the worldly life, the worldly life. From now on, this military camp is our home, our very own home. What is greater than the homeland? Not even father or mother. |
| [Chorus: Divya Kumar & Sumonto Mukherjee] | |
| Biraadar yamma-yamma, biraadar yamma-yamma Idhar parvaanon ki toli, kidhar hai shamma-shamma? | Brother yamma-yamma, brother yamma-yamma! Here is the group of passionate lovers, where is the flame? |
| [Verse: Sumonto Mukherjee] | |
| Gham na gavara, mere yaara, dildaara Iktaara mera tun-tun bajna ve Nachna ve, nachna ve Tere yaar nu kamm na samajhna ve Gham na gavara, mere yaara, dildaara Iktaara mera tun-tun bajna ve Nachna ve, nachna ve Tere yaar nu kamm na samajhna ve | Sorrow is unacceptable, my friend, my beloved. My one-stringed instrument (iktara) plays a catchy rhythm. Time to dance, time to dance! Never consider your friend to be any less capable. Sorrow is unacceptable, my friend, my beloved. My one-stringed instrument plays a catchy rhythm. Time to dance, time to dance! Never consider your friend to be any less capable. |
| [Bridge: Divya Kumar & Sumonto Mukherjee] | |
| Dard ki uda de khilli Bol, “Koi na,” jatta, bol, “Koi na” Door ho bhale hi Dilli Lor koi na, sanu lor koi na Dar ko dara kar ke jhoom chhama-chhama | Make fun of the pain and mock it. Say, “It doesn’t matter,” brother, say, “It’s alright.” Even if Delhi is far away, There is no need for it, we have no need for it. Scare fear itself and dance away freely. |
| [Chorus: Divya Kumar & Sumonto Mukherjee] | |
| Biraadar yamma-yamma, biraadar yamma-yamma Ho kal ya na ho zindagi, jiya kar lamha-lamha Biraadar yamma-yamma, biraadar yamma-yamma Idhar parvaanon ki toli, kidhar hai shamma-shamma? | Brother yamma-yamma, brother yamma-yamma! Who knows if life will last until tomorrow, live it moment by moment. Brother yamma-yamma, brother yamma-yamma! Here is the group of passionate lovers, where is the flame? |
Track Info
- Song Name – Biraadar Yamma Yamma Lyrics
- Singer – Divya Kumar & Sumonto Mukherjee
- Lyrics – Amitabh Bhattacharya
- Music – White Noise Collectives
- Movie – Ikkis (2026)
- Director – Sriram Raghavan
- Star Cast – Agastya Nanda, Dharmendra, and Jaideep Ahlawat
- Music Label – Sony Music India
- Release date – 26 December 2026