Hai Yehi Zindagi Lyrics
“Hai Yehi Zindagi” is a poignant, introspective track from the 2014 action-thriller Kick. Composed by Meet Bros Anjjan, with deep, reflective lyrics penned by Kumaar, the song features soulful vocals by Salman Khan and Mohammed Irfan. Released under the T-Series label on July 21, 2014, the song stars Salman Khan, Jacqueline Fernandez, Randeep Hooda, Nawazuddin Siddiqui, and Mithun Chakraborty. It stands out in the film’s soundtrack for its emotional resonance and philosophical tone, capturing a moment of profound personal realisation.
Jaana, kahaan pe bhatki thi zindagi
Wo aansu thhe jinko main samjha tha khushi
Jaana, kahaan pe bhatki thi zindagi
Wo aansu thhe jinko main samjha tha khushi
Bewajah jiya ab tak
Pataa na tha, aaj jaana hai
Waqt ke chhote se ik pal mein
Hai sadiyon ki khushi
Hai yehi zindagi
Hai sadiyon ki khushi
Hai yehi zindagi
Raahon mein raahein Khuda ki mill gayi
Wo.. unpe ab chalna nahi jaana hai kahin
Raahon mein raahein Khuda ki mill gayi
Wo.. unpe ab chalna nahi jaana hai kahin
Roshni na thi aisi kabhi inn nigaahon mein
Aaj jo mila khud ko laga main pehla sa nahin
Hai yehi zindagi
Hai sadiyon ki khushi
Hai yehi zindagi
Hai Yehi Zindagi – Lyrics in Hindi
जाना, कहाँ पे भटकी थी ज़िंदगी
वो आँसू थे जिनको मैं समझा था ख़ुशी
जाना, कहाँ पे भटकी थी ज़िंदगी
वो आँसू थे जिनको मैं समझा था ख़ुशी
बेवजह जिया अब तक
पता न था, आज जाना है
वक़्त के छोटे से इक पल में
है सदियों की ख़ुशी
है यही ज़िंदगी
है सदियों की ख़ुशी
है यही ज़िंदगी
राहों में राहें ख़ुदा की मिल गईं
वो.. उनपे अब चलना नहीं जाना है कहीं
राहों में राहें ख़ुदा की मिल गईं
वो.. उनपे अब चलना नहीं जाना है कहीं
रोशनी न थी ऐसी कभी इन निगाहों में
आज जो मिला ख़ुद को लगा मैं पहला सा नहीं
है यही ज़िंदगी
है सदियों की ख़ुशी
है यही ज़िंदगी
Hai Yehi Zindagi – English Translation
| हिंदी (Hindi) | English Translation |
| जाना, कहाँ पे भटकी थी ज़िंदगी | Darling, where was life wandering |
| वो आँसू थे जिनको मैं समझा था ख़ुशी | Those were tears that I mistook for happiness |
| जाना, कहाँ पे भटकी थी ज़िंदगी | Darling, where was life wandering |
| वो आँसू थे जिनको मैं समझा था ख़ुशी | Those were tears that I mistook for happiness |
| बेवजह जिया अब तक | I have lived without a reason until now |
| पता न था, आज जाना है | I didn’t know, today I have realized |
| वक़्त के छोटे से इक पल में | In one small moment of time |
| है सदियों की ख़ुशी | There is the happiness of centuries |
| है यही ज़िंदगी | This is life |
| है सदियों की ख़ुशी | There is the happiness of centuries |
| है यही ज़िंदगी | This is life |
| राहों में राहें ख़ुदा की मिल गईं | On the paths, I found the paths of God |
| वो.. उनपे अब चलना | That.. now to walk on them |
| नहीं जाना है कहीं | I don’t have to go anywhere else |
| राहों में राहें ख़ुदा की मिल गईं | On the paths, I found the paths of God |
| वो.. उनपे अब चलना | That.. now to walk on them |
| नहीं जाना है कहीं | I don’t have to go anywhere else |
| रोशनी न थी ऐसी कभी इन निगाहों में | There was never such light in these eyes before |
| आज जो मिला ख़ुद को लगा मैं पहला सा नहीं | What I found today, I felt I am not the same as before |
| है यही ज़िंदगी | This is life |
| है सदियों की ख़ुशी | There is the happiness of centuries |
| है यही ज़िंदगी | This is life |
Track Info
- Song Name – Hai Yehi Zindagi
- Singer – Salman Khan, Mohammed Irfan
- Lyrics – Kumaar
- Music – Meet Bros Anjjan
- Movie – Kick (2014)
- Stars – Salman Khan, Jacqueline Fernandez, Randeep Hooda, Nawazuddin Siddiqui, Mithun Chakraborty
- Label – T-Series
- Release date – 21 July 2014