| जागी जागी सोई ना मैं सारी रात तेरे लिए | I stayed awake and didn’t sleep all night for you, |
| भीगी भीगी पलकें मेरी उदास तेरे लिए | My eyes are wet and teary, sad just for you. |
| जागी जागी सोई ना मैं सारी रात तेरे लिए | I stayed awake and didn’t sleep all night for you, |
| भीगी भीगी पलकें मेरी उदास तेरे लिए | My eyes are wet and teary, sad just for you. |
| अखियाँ बिछाई मैंने तेरे लिए | I kept my eyes waiting and longing for you, |
| दुनिया भुलाई मैंने तेरे लिए | I forgot the entire world for you. |
| |
| जन्नतें सजाई मैंने तेरे लिए | I adorned heavens for you, |
| छोड़ दी खुदाई मैंने तेरे लिए | I renounced divinity/God himself for you. |
| जन्नतें सजाई मैंने तेरे लिए | I adorned heavens for you, |
| छोड़ दी खुदाई | I renounced divinity. |
| |
| तेरे लिए झूमूँ दीवाना बनके तेरे लिए | For you, I sway and dance like one possessed, just for you, |
| वादा है मेरा मैं हूँ तेरे लिए | It is my promise that I am only yours, |
| हो ना कभी तू जुदा | May you never get separated from me. |
| तेरे लिए झूमूँ दीवाना बनके तेरे लिए | For you, I sway and dance like one possessed, just for you, |
| वादा है मेरा मैं हूँ तेरे लिए | It is my promise that I am only yours, |
| हो ना कभी तू जुदा | May you never get separated from me. |
| |
| ओ भीगी भीगी रात में लेकर के तुझको साथ में | Oh, in this rain-drenched night, keeping you right beside me, |
| मदहोश हुए जाएँ हम, आ फासले करने दे कम | Let us get completely intoxicated in love; come, let’s lessen the distance. |
| ज़रा पास तू आ मेरे | Come a little closer to me, |
| धीरे से छू जा मुझे | Touch me softly, |
| खो जाऊँ तेरे प्यार में | Let me lose myself in your love, |
| बाहों में भर ले मुझे | Take me into your arms. |
| |
| तेरे लिए झूमूँ दीवाना बनके तेरे लिए | For you, I sway and dance like one possessed, just for you, |
| वादा है मेरा मैं हूँ तेरे लिए | It is my promise that I am only yours, |
| हो ना कभी तू जुदा | May you never get separated from me. |
| तेरे लिए झूमूँ दीवाना बनके तेरे लिए | For you, I sway and dance like one possessed, just for you, |
| वादा है मेरा मैं हूँ तेरे लिए | It is my promise that I am only yours, |
| हो ना कभी तू जुदा | May you never get separated from me. |
| |
| ओ बिखरी तेरी खुशबुएँ मेरी ज़िंदगी की तलाश में | Oh, your fragrances have scattered in the search of my life, |
| डूबे लम्हे मेरे हर पल तेरे एहसास में | My moments are drowned every single second in your thoughts. |
| मेरे ख़्वाब कहने लगे | My dreams have started saying, |
| पलकों में रखले इन्हें | ‘Keep them tucked safely under your eyelashes’, |
| थोड़ा चैन मिल जाएगा | You will find a bit of peace, |
| तू इशारा कर दे इन्हें | If you just give them a sign. |
| |
| तेरे लिए झूमूँ दीवाना बनके तेरे लिए | For you, I sway and dance like one possessed, just for you, |
| वादा है मेरा मैं हूँ तेरे लिए | It is my promise that I am only yours, |
| हो ना कभी तू जुदा | May you never get separated from me. |
| तेरे लिए झूमूँ दीवाना बनके तेरे लिए | For you, I sway and dance like one possessed, just for you, |
| वादा है मेरा मैं हूँ तेरे लिए | It is my promise that I am only yours, |
| हो ना कभी तू जुदा | May you never get separated from me. |
| |
| जागी जागी सोई ना मैं सारी रात तेरे लिए | I stayed awake and didn’t sleep all night for you, |
| भीगी भीगी पलकें मेरी उदास तेरे लिए | My eyes are wet and teary, sad just for you. |
| अखियाँ बिछाई मैंने तेरे लिए | I kept my eyes waiting and longing for you, |
| दुनिया भुलाई मैंने तेरे लिए | I forgot the entire world for you. |
